【 在 gaulee 的大作中提到: 】
: 学口音的都特别扯，怎么学都不是那个味儿。设想一下，一个中国人花了几个月练所谓的纯正美式发音，伦敦腔，最后老外听到的是拿腔拿调的“胸是炒鸡蛋”、“装垫儿台”一样，逗比不逗比？
:


是的。学语言的要说非要强调发音特别标准，都是扯淡。能表达清楚能脑子清晰的交流，比啥都强。
--
FROM 123.123.253.*

【 在 gaulee 的大作中提到: 】
: 以前学英语连中文姓名都要按照所谓的“英语习惯”改成姓名颠倒，但实际应用中，一个人的名字不论书写还是发音，都是“Zhang San”而不是“San Zhang”，在很长一段时期里，国人都要再自己去适应“San Zhang”是不是自己，特别可笑，不过现在绝大部分都已经改过来了。这些都是那些假洋鬼子整出来的幺蛾子。
:


现在还有人以投入大量经历模仿出来 伦敦郊区腔 而自豪，不过越来越多的人意识到：大可不必。
--
FROM 123.123.253.*