- 主题:英文版的专业技术材料怎么看啊
英文版的专业技术材料怎么看啊？我的领导发给我的，这些专业技术都是我以前没学过的，但是没有对应的中文版的，所以只能看英文版的，又没学过，感觉看起来很吃力，都有点像留学生了，留学生就是直接用英文版的教材学习新知识。我的领导是清华的技术大牛，这大概是他的正常的带手下的方式，他觉得很普通，但是我吃力啊。该怎么直接用英文学习新的技术知识啊
--
FROM 180.168.134.*
多看就好了，开始有些专有名词不认识，查字典呗。
俺也是这样过来的。
--
FROM 120.230.249.*
【 在 alexanderfd 的大作中提到: 】
: 英文版的专业技术材料怎么看啊？我的领导发给我的，这些专业技术都是我以前没学过的，但是没有对应的中文版的，所以只能看英文版的，又没学过，感觉看起来很吃力，都有点像留学生了，留学生就是直接用英文版的教材学习新知识。我的领导是清华的技术大牛，这大概是他的正常的带手下的方式，他觉得很普通，但是我吃力啊。该怎么直接用英文学习新的技术知识啊
【这些专业技术都是我以前没学过】
建议直接看中文版本
--
FROM 123.115.223.*
【 在 alexanderfd 的大作中提到: 】
: 英文版的专业技术材料怎么看啊？我的领导发给我的，这些专业技术都是我以前没学过的，但是没有对应的中文版的，所以只能看英文版的，又没学过，感觉看起来很吃力，都有点像留学生了，留学生就是直接用英文版的教材学习新知识。我的领导是清华的技术大牛，这大概是他的正常的带手下的方式，他觉得很普通，但是我吃力啊。该怎么直接用英文学习新的技术知识啊
【感觉看起来很吃力，都有点像留学生了，留学生就是直接用英文版的教材学习新知识】
这又是什么意思？ 指哪国留学生的水平？
--
FROM 123.115.223.*
这话问的。。
假如没有语言问题，给你一堆技术材料，你就看得懂了吗？
如果你觉得中文的你能看得懂，那英文的，你应该是更容易看的懂
【 在 alexanderfd 的大作中提到: 】
: 英文版的专业技术材料怎么看啊？我的领导发给我的，这些专业技术都是我以前没学过的，但是没有对应的中文版的，所以只能看英文版的，又没学过，感觉看起来很吃力，都有点像留学生了，留学生就是直接用英文版的教材学习新知识。我的领导是清华的技术大牛，这大概是他的正常的带手下的方式，他觉得很普通，但是我吃力啊。该怎么直接用英文学习新的技术知识啊
--
FROM 124.64.6.*