。。。没必要思考这么复杂，如果你看英语电影比较多，就明白，这就是简单的字面上的意思，“就这一次机会”，“快！就现在！”。举例，复联打灭霸，灭霸打响指前一瞬，众人使出吃奶劲牵制，给钢铁侠留机会打出致命一击，错过就玩完了，it's now or never！

【 在 alax 的大作中提到: 】
: 1 机不可失时不再来 不抓住机会以后就没机会了
: 2 不要拖延立刻去做 否则拖拉永远不会开始
: 1还是2啊 请教一下
: ...................
--
修改:Etetet FROM 99.240.180.*
FROM 99.240.180.*