为什么吃力?是词汇量问题,还是语法上看不懂,需要反复回文?还是完全没兴趣,迫于某种工作学习需要,不得不读这个书?
一般专业书籍都有本领域的专业术语,前提是你本身已经掌握了大量这种专业术语对应的英文表达的话,应该读起来没那么吃力。
非专业则不如从兴趣读起,看感兴趣的,会学到很多新词,也有动力读下去
【 在 alexanderfd 的大作中提到: 】
: 我现在在看一本专业书,是用英语写的,看起来感觉很痛苦,虽然自己以为中国学生学的哑巴英语但是阅读和写作都是不成问题的,但是我实际操作中发现,阅读英文书籍尤其是专业书籍还是很吃力的,有时候一天只看两三页学一点还好,但是如果想从英文专业书籍中获取大量的知识,比如我这本书我需要看的有250页,而且很多都是很有逻辑难度的理科专业知识,我就发现看起来太吃力了,没办法持续的几十页几十页的阅读。我前面用了三年时间基本上把口语练的感觉还差不多了,但是感觉现在阅读又是个难题了。难道是听说读写,先解决了听说,接下来才能解决读写,然后读写也很吃力?大家有什么办法吗?
--
FROM 99.240.180.*