作为一个外行，感觉你在这里描述的信息对读者的理解很重要，但原文中（不论中文还是英文）都没有体现出来。

针对这个描述，前半部分我完全理解，但“只要在某一个连续时间片处理就可以了 然后将所有时刻都划分成 多个小时间片”这句话对我来说还是存在潜在的不确定性。这句话你想表达的是否是这样的：
你要处理的东西，从时间上来说是由若干个大的连续的时间段组成的。以前的处理方式对于任何一个时间段都需要用某个（较小）的时间步长一步步求解矩阵T，随时更新系统参数。但是，在新的方法中，对于每个大的连续的时间段，只需要求解一次矩阵T以更新系统参数就可以了。

我不了解你们专业中是否有特定的术语，但从我的理解来说，local只的是空间位置而不是时间。而且，如果前面的理解是正确的，即使将local用于时间，好像表达的意思也不对。
【 在 scanworld 的大作中提到: 】
: 实际上这个问题是每个时刻都要求解矩阵T更新系统的参数 现在我们找到了避免每个时刻都这样做的方法 只要在某一个连续时间片处理就可以了 然后将所有时刻都划分成 多个小时间片
: 这样 局部地 是指在这个小时间片上的局部
:
--
FROM 162.105.161.*