正确路子就是多读复杂的语言理解英语语序和英语的逻辑思维本身。

比如刚才法务解决不了的问题来找我：
PAYCOOLS, with its prior consent, hereby undertakes to reimburse, upon demand, DRAGONPAY for any such amount they may pay in settlement of the claim, in the event damages are claimed against DRAGONPAY and DRAGONPAY decides to settle the claim, regardless of whether judicial action was initiated or not; provided that the event which serves as the basis of such claim was not due to any fault or negligence on the part of DRAGONPAY and its employees.  

看不懂啥意思。但只要你具备了我说的能力，这些句子都很简单，对中国人来说难掌握的是英语的逻辑思维。而这玩意儿对于ai来说如同天书，无论google还是baidu都翻得乱七八糟。

【 在 tuiba 的大作中提到: 】
: 不求迅速，有什么正确的学习路子？
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 61.141.72.*