hunker用作不及物动词。这里用被动式很奇怪。 确定字幕是准确的？
哦是肖申克的救赎。。 口语表述不一定语法正确。
【 在 michael360 的大作中提到: 】
: hunkered in the shade 及其后至句尾作什么成份？
: - 来自 水木社区APP v3.5.5
--
修改:restlessmind FROM 172.58.222.*
FROM 172.58.222.*