没必要为了讨生活远离了家而导致儿童被忽视
【 在 zuohan 的大作中提到: 】
: No necessity of making a living away from home results in neglect of children.
: 请问这句话是什么意思?句子的结构,怎么划分?
: 原文:Education in the wilderness is not a matter of monetary means. All are entitled to an equal start. There is none of the hurry which, in our society, often hampers the full development of a growing personality. There, a child grows up under the ever-present attention of his parents; therefore the jungles and the savannahs know of no ‘juvenile delinquency’. No necessity of making a living away from home results in neglect of children, and no father is confronted with his inability to ‘buy’ an education for his child.
--
FROM 220.181.41.*