常说呗。
就好比一些在华的老外说普通话一样，只能用常规的表达。但是一些口语化的、流行词、成语就明显用的非常少。例如 甩锅，鸡贼，狗仗人势，乌泱乌泱，这事要黄，这人够呛。
【 在 alexanderfd 的大作中提到: 】
: 去英语角跟中国人用英语聊天很顺畅，完全可以听懂，也能说，但是跟老外聊天就发现吃力多了，很多都听不懂。难道是学了chinglish?这个问题该怎么解决啊
--
FROM 111.193.228.*