用咱表亲近
比如你和你同事聊天，说起来她父亲身体不好，你可以说“那咱爸可要多注意了”。她女儿放学来你们单位找妈妈，你看见了可以说“呦，咱闺女来啦”

再换个场景，你进到一个饭馆
“老板，来盘饺子”
“您要什么馅的”
“咱这儿有韭菜鸡蛋的吗”
“有呀，您要多少”
“给我来半斤”
这里的“咱这儿”也不是说你是饭馆老板，你把它当成“您这儿”就好理解了

【 在 dinglinglm (闵敏) 的大作中提到: 】
: 咱爸妈意思应该是我们共同的爸妈啊，比如我跟我妹说咱爸妈（真是我俩亲爹妈）。比如我跟我老公说咱爸妈（客套的爸妈，一般指他爸妈）。
: 对别人，一般不会说咱爸妈。顶多是我们爸妈他们那代人如何如何。
--
FROM 58.60.1.*

语言本来就是用的，你听得懂就完了。别搞误会了就行
我有一次去山东玩，小贩服务员什么的，见人就叫“老师”。。。
老师吃饭不，老师坐车不，老师住店不。。。我那时候还是个学生，特别不习惯
【 在 dinglinglm (闵敏) 的大作中提到: 】
: 对啊，作为南方人，即使我已经被影响，开始用咱。
: 也不习惯用咱，指代别人的爸妈。比如你说这个场景。我也会说，你家爸妈如何。
--
FROM 58.60.1.*