- 主题:汉语有一点被无良商家利用
这和汉语有毛关系啊。
这就是妥妥的欺诈啊。
河马是马吗?
【 在 huhxy (我爱北京) 的大作中提到: 】
: 我去买被子,和销售说,要纯棉的。
: 销售说,这是最新的珍珠棉,特好。
: 我说,是纯棉的吗?
: ...................
--
FROM 183.195.6.*
她要骗你,也可以起个别的名字。
英文就不能骗你吗?
明明是made of plastic,非要跟你说made of cotton,
那你说你能分辨出来吗?
她直接就骗你啊,
你还要管歧义不歧义?
这明显是销售的问题
你却怪罪到语言上。。
真是无语了。。
【 在 huhxy (我爱北京) 的大作中提到: 】
: 就是汉语让人歧义啊。
: 你知道河马不是马,但是如果让一个不知道此事的人做判断,肯定会被词语给误导啊。
: 销售除了欺骗,还有汉语加成啊。
: ...................
--
FROM 183.195.6.*
她不说珍珠棉,她就说这是纯棉行不行?
那你要不要被骗?
【 在 huhxy (我爱北京) 的大作中提到: 】
: 她骗我珍珠棉是纯棉。
: 我要是知道什么是珍珠棉就不会被骗了。
: 如果那个被子内胆不叫珍珠棉而是叫 化纤,她说化纤是纯棉我也不会信,当然她也不会这样子骗。
: ...................
--
FROM 183.195.6.*
我从未听过“珍珠棉”这玩意儿,
我不敢把这玩意儿当成棉。
我只知道长绒棉。。
【 在 huhxy (我爱北京) 的大作中提到: 】
: 我明白你的意思,我也知道她在骗人。
: 这么说吧,没有销售,我自己去看,也可能上当啊。
: 那时候没有智能手机。
: ...................
--
FROM 183.195.6.*
我觉得这是你的生活习惯问题。
你习惯看字看半边。。
不可以的,我们必须要严格严密。
【 在 huhxy (我爱北京) 的大作中提到: 】
: 我明白你的意思,我也知道她在骗人。
: 这么说吧,没有销售,我自己去看,也可能上当啊。
: 那时候没有智能手机。
: ...................
--
FROM 183.195.6.*
A的增长率是B的一倍
这是什么表达法?到底是拿A跟B比还是拿A的增长率和B的增长率比?
我真没见过这么表达的。
【 在 huhxy (我爱北京) 的大作中提到: 】
: 一个不知道的东西,一百人中间有20个甚至50个 误解是正常的吧。
: 不信,考试的时候,随便超纲出一道题目,比如,让小学生回答类似的题目,保证有30%以上的人误解。
: 成年人,考生活常识,稍微新一点的知识,不知道新知识的人,我敢肯定,50%以上的人会误解。
: ...................
--
FROM 183.195.6.*
那B当然也就是6%了。
【 在 huhxy (我爱北京) 的大作中提到: 】
: A的增长率是B(增长率)的一倍。
: 汉语里面,括号里面的字经常省略。这个还有疑问?
: 你日常不是这么说话的?
: ...................
--
FROM 183.195.6.*