- 主题:[讨论]我跟亲妈说了好几次不要对1岁的小女儿过多讲家乡壮话
这事儿既然让老人带,就没特别好的办法,除非老人自己重视这个问题,你也只能私底下纠正孩子的方言。我家孩子不会我们两口子的方言,因为父母和岳父母来这里后自己就改口了。
【 在 sophy520 的大作中提到: 】
: 她面子上特别过不去,讲我太挑剔,上纲上线教育了我一番,说我有老人带娃还不知好歹,并责问我还讲不讲她了。我说不讲你了。她才作罢。
: 主要是壮话发音定型了很难改。比如说天空是发颠空,姓黄说成姓王等。
: --
发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 123.112.240.*
有些地方的方言的口音学会了比较难改。
【 在 love2020 的大作中提到: 】
: 会说一个方言和听懂一个方言多好呀,小孩子学语言的能力很强的,多学不好呢?
:
: 发自「今日水木 on iPhone 11 Pro」
: --
: 过去的就让它过去吧,现在开始
发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 123.112.240.*
语言学多了不可能不受影响的。
【 在 kissenger 的大作中提到: 】
: 你想多了,一个同学在德国,孩子现在德语英语汉语随意切换。就是汉语有股德语味道
: --
发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 123.112.240.*
这个也分方言,我们那里讲课也用方言,我从小也没学过普通话,但我们那的方言转普通话比较容易,所以进入大学后可以无缝切换普通话,我另一个同事就不行,普通话里的某些字没法说好,类似前鼻音后鼻音的问题。
【 在 love2020 的大作中提到: 】
:
: 有乡音不是因为会说方言,是因为小时候学的普通话就不标准。
:
: 发自「今日水木 on iPhone 11 Pro」
: --
: 过去的就让它过去吧,现在开始
:
发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 123.112.240.*