说翻译软件能代替人工翻译的看看，这句中文说了个啥？

水木社区手机版

主题:说翻译软件能代替人工翻译的看看，这句中文说了个啥？
3楼|pinkapple|2022-03-10 18:48:36|展开
这是原文行文有问题，造成歧义。
等翻译使用大数据，也会根据背景知识进行翻译的时候，就能读懂了。

【在 microblacker 的大作中提到: 】
: 中文的意思是不是美国对俄罗斯投了弃权票，然后美国制裁印度？发自「今日水木&nbsp;on&nbsp;OPPO&nbsp; ...
--
FROM 117.136.38.*
10楼|pinkapple|2022-03-10 19:09:02|展开
用百度翻译，先翻译到法语，再转英文

【在 yanwumulian 的大作中提到: 】
: 原文行文没什么问题

机翻目前就这个水平

英文机翻还算好的

中翻英可以当打底。

【在 pinkapple 的大...
--
FROM 221.220.127.*

BYR-Team©2010. KBS Dev-Team©2011 登录完整版