- 主题:很多人不知道技术进步
这种话就很无意义了
**学的强大了 比学一堆什么什么都强得多
你可以用它来指导自己
但这可以用来指导国民教育政策？
【 在 zhyulily 的大作中提到: 】
: 学语言有母语其实就足够了，母语学的强大了比学一堆语言，但都二把刀水平（包括母语）强的多。
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
--
修改:azurelight FROM 116.7.45.*
FROM 116.7.45.*
本来技术含量不高的翻译市场越来越小 这是客观大势
市场需要的是质量层次更高的翻译
“全民英语就等于英语专业死”这种话目前来看非常荒谬
全民的英语教育只是培养点最基本的英语能力 离专业还差得远
未来如果真有那么一天 那也是大家都能够自如使用英语了 或者干脆完全不需要英语了 也没什么不好的
【 在 zhyulily 的大作中提到: 】
: 现在全民英语的结果就是英语专业人员只能从事英语教学工作，像楼主这样靠翻译赚钱的人极少，所以全民英语就等于英语专业死。如果英语不再处于主科位置，那么没有语言天赋的人走其它职业路线，有语言天赋的人可以选修英语或其它外语，走外语专业路线，这样外语相关职业就有更广阔天地了。
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
--
修改:azurelight FROM 116.7.45.*
FROM 116.7.45.*
你这就是嘴炮了
目前还看不到未来几十年有高水平翻译（比如现场同传）就会消失了这么一个趋势
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 高层次也会消失的
: 所谓皮之不存毛将焉附
--
修改:azurelight FROM 116.7.45.*
FROM 116.7.45.*
有问题的是你
低端翻译要被机翻取代就到处说所有翻译都要消失了
但凡有点脑子的都知道你说的不对
你又不是外语专业学翻译的
可以这么说吧 真正高端专业翻译受过的训练你还差很多 为啥会觉得这种“低端”就是“高端”的基础 “低端”没了 高端就会不存在？
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 你眼睛有问题就去同仁看看
: 脑子有问题就去安定看看
: 任何行业都是，高端是不能脱离低端的
: ...................
--
修改:azurelight FROM 116.7.45.*
FROM 116.7.45.*
你还特别喜欢打一些不知所谓的比方
问题是 你是专业学翻译的吗 可以代表专业翻译说话吗 你的市场跟高端专业翻译的市场是同一个？
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 你自己想想
: 就像我说的，喝酒的人越来越少，低端酒卖不出去了，那高端的酒还能维持多久呢？
: 你任何一个行业，高端都不能单独存在的，没有塔基，哪有塔尖呢
--
修改:azurelight FROM 116.7.45.*
FROM 116.7.45.*
又来装x了
看你这么能装就想笑
“智力局限” 这个你确实很有
【 在 juhualiu 的大作中提到: 】
: 算了
: 我是大学的时候才理解，有些人确实是智力局限，理解和处理不了高中数学的内容
: 而不是他们本人真不想学
: ...................
--
FROM 116.7.45.*
不是有人都告诉你了吗 可以有机器辅助啊
本来全民的英语教育就只是在培养最基本的英语能力 也就是说 最起码让人不至于面对英语两眼一摸黑 要搜要查起码有个方向 学得好点的还可以自己阅读 完成跟他人的交流
这种教育 跟专业英语专业翻译是两回事 是有些人分不清楚
这种教育是很有必要的
【 在 zhyulily 的大作中提到: 】
: 都能自如使用英语就别想了，除非中国变成英美殖民地，即便日韩这样的半殖民地依然无法普及全民英语。
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
--
修改:azurelight FROM 116.7.45.*
FROM 116.7.45.*
这话你可以用来问所有必修课科目
【 在 zhyulily 的大作中提到: 】
: 我不明白为什么非要所有人都要有外语基础，没有不行吗？我们生活中根本用不到。
: :
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 116.7.45.*
不用说丑国人了
就我国吧 为啥我们要学那么多年中文？不是学会认字读书以后就完全可以自己去学了吗
我们天生中文母语 比英语容易多了 阅读交流都毫无障碍的
为啥要必修那么多年？有必要？
【 在 leedcomm 的大作中提到: 】
: 我也不明白为什么所有人都要有物理化学基础
: 丑国老百姓好多都是纯科盲照样吃香喝辣。。。
: NBA球星还说地球是平的不是圆的
: ...................
--
FROM 116.7.45.*
所以只要学会认字就行了呗
【 在 zhyulily 的大作中提到: 】
: 估计用不了多久就能直接用手机镜头对准外文，然后屏幕上看到的就是翻译后的文字。
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 116.7.45.*