- 主题:很多人不知道技术进步
以发展的眼光看问题,不是把过去十年发展的速度线性照搬到后十年。
你不看下过去几百年机翻是怎么发展的?
这十年机翻的进步动力是从哪来的,后面是不是还有这么强的推动力,新的天花板是不是已经出现?
个人觉得,大概率十年后机翻比现在也就强点有限,不会有质的进步。
【 在 aaammmyyy 的大作中提到: 】
: 以发展的眼光看问题,十年前机器翻出来的东西不像话,现在已经很像话了。再过十年……
: - 来自 水木社区APP v3.5.3
--
修改:cn62 FROM 175.42.43.*
FROM 175.42.43.*
你们都说了机翻十年前是什么水平,怎么个加速发展。
也就这十年得益于计算能力提高、深度学习发展才有了这些进步,其实吃的是过去百年人工智能理论发展、过去几十年计算能力摩尔定律式增长的红利。
但后面人工智能要继续发展,需要新的理论突破,这点并没看到什么迹象。
摩尔定律也已经失效。
【 在 liuruofan 的大作中提到: 】
: 看过去几百年机翻,的确是加速发展的,而非线性发展的。
--
修改:cn62 FROM 175.42.43.*
FROM 175.42.43.*
我说的是不要把前十年发展的速度线性加到后十年,
不是说前几百年是线性发展的。
你是觉得过去十年是一口吃饱的?后面十年再吃一口就又饱了?
【 在 liuruofan 的大作中提到: 】
: 你难道看不出加速发展么?
: 几百年前到十年前都是一坨屎,十年前到现在就很大进步了。
: 你管这个叫线性还是减慢啊?
: ...................
--
FROM 175.42.43.*
。。。真是浪费唾沫。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 我说了
: 你十年前当翻译,还要一个个打字
: 现在已经是修改机翻
: ...................
--
FROM 175.42.43.*
我的意思是这波主升浪已经打完了,后面要进入长时间的蓄势。
你的意思后面十年加速度会比前十年更大。
以后的事谁说了也不算,只能走着瞧了。
多说一句,以前AI不是佛系,是真的没用。
【 在 liuruofan 的大作中提到: 】
: 我也认为不要把前十年发展的速度线性加到后十年,因为是在肉眼可见的加速发展。这和近几年AI从实验室的佛系发展走到商业化阶段有很大的关系,资本驱动造成大量的公司和技术人员去做花大精力的一小步。
: 我也没有认为以前几十年的发展基础是不需要的,完全不知道你为啥要这么问。
:
--
FROM 175.42.43.*