- 主题:很多人不知道技术进步
我也是 英语一直都是我的短板
但如果变成选修感觉还是坏处大于好处
世界的总体趋势还是会越来越融合而不是孤立
如果只有需要的人才去学其他人就都变成了聋子和哑巴了
翻译工具还是不能代替人的自主沟通方式的
【 在 shuang99 的大作中提到: 】
: 其实我挺讨厌学外语的
: 可惜全世界通用的不是中文
: 想想美国人根本不用像我们这么深入地学一门外语 太爽了
: ...................
--
FROM 223.72.81.*
技不压身
你看老大们发言的时候用中文
其实在对方说英文的时候就已经在应对了
不懂英文那不得被翻译玩残了
以大见小 缺少了沟通的技能就是自断手脚
限制了发展的空间
【 在 shuang99 的大作中提到: 】
: 怪只怪世界通用语不是中文
: 含恨学吧
: - 来自「最水木 for iPhone14,2」
--
FROM 223.72.81.*
一直是短板啊
羡慕那些有语言天赋的人
【 在 shuang99 的大作中提到: 】
: 嗯嗯
: 羡慕你们英语好的啊
: - 来自「最水木 for iPhone14,2」
--
FROM 223.72.81.*
行业下行是因为大家都学了
如果按他们说都变成选修
又成了精英和塔尖
等于是自断手脚
改用拐杖走路
【 在 seasunsky 的大作中提到: 】
: 这个行业下行是很显然的
: 我只是告诉楼上为什么你不慌
: 但是就个人来说语言还是有意义的
: ...................
--
FROM 223.72.81.*
这个比喻一点都不恰当
马车和汽车都是工具
而你的腿断了不能走路
只能借助拐杖
拐杖从铁的变成铝合金还是改变不了它只是一个工具
不能成为你身体的一部分
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 我说了
: 让马车夫失业的，不是说大家都会赶马车了
: 是因为有了汽车
--
FROM 223.72.81.*
就是说选修啊
中国可是高考定终身的
在这个体制下 选修和不学有区别吗？
这就等于剥夺了大部分人学习外语的机会和可能性了
【 在 juhualiu 的大作中提到: 】
: 不知道为啥，你们非要钻牛角尖
: 外语当然有用，英语更是全世界选修作为第二语言人数最多的
: 没人说不要学外语，不要学英语
: ...................
--
修改:waytogo FROM 223.72.81.*
FROM 223.72.81.*
你说的是公立校吧
你去看看私立校
如果靠公立校的教育
欧美早完蛋了
【 在 juhualiu 的大作中提到: 】
: 国语+数学必修，主科
: 其他选修，这是欧美国家通行做法
:
--
FROM 223.72.81.*
语言是一种能力
学习使用的过程掌握的不仅仅是词汇和语法
还有文化和思维方式
世界最终还是要走向融合的
如果只有需要的人才去学其他人就都变成了聋子和哑巴了
会限制整个社会的眼界和发展 所谓知己知彼
无论是做朋友还是敌人都要先了解对方
沟通是人类的身体语言
用拐杖是替代不了的
【 在 seasunsky 的大作中提到: 】
: 那不至于
: 行业下行就是因为技术进步了
: 老外的合同直接百度翻译就没错别字
: ...................
--
FROM 223.72.81.*
翻译会成为历史 这个挺同意的
但机器翻译的换代是靠大量的外语人才
如果改成选修无异于釜底抽薪
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 将来机器也可以说啊
: 所以翻译这个职业，早晚要成为历史的
--
FROM 223.72.81.*
一把可能不能100%
但也不会一个词也不懂
【 在 seasunsky 的大作中提到: 】
: 你说谁？咱们一把手？他肯定听不懂
: 发自「今日水木 on HMA-AL00」
--
FROM 223.72.81.*