- 主题:很多人不知道技术进步
英语是工具没错，而且这个工具还很重要，除非中国在自然科学领域全面超过美国。目前还看不到这种可能性，因为国内无论是政府还是企业和个人事实上都不重视知识产权。必须建立从法律条文和执行到全民意识都尊重知识产权的一套体系才行。
【 在 lotusgirl 的大作中提到: 】
: 把英语当作比数理化高一档的学科的80后家长们还是大有人在的，毕竟好多80后都是跪着看英美长大的。
: 我自己也一样，20岁左右之前看美国都是仰视，后来进一步学习，工作，思维才有所转变。
: 这么说吧，很多人就是认为自己孩子英语学好了，以后就可以高人一等。
: ...................
--
FROM 183.208.17.*
我觉得这个恰恰说明翻译的重要了，机器翻译的毕竟还需要人修改啊
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 我当然有危机感了，只不过无能为力而已
: 就像中山先生说的，历史大势浩浩汤汤，我也改不了啥，大不了将来改行呗
: --
发自「今日水木 on iPhone 13 Pro Max」
--
FROM 223.104.41.*
spec多数都是英文的，机翻不行
- 来自 水木社区APP v3.5.3
【 在 shuang99 的大作中提到: 】
: 大厂现在对外语要求高吗
--
FROM 183.160.74.*
感觉刷抖音之类的刷的没有思考能力了……
就跟有语音输入转文字了 普通人还学什么学字造句用词呢
【 在 azurelight 的大作中提到: 】
: 教育、学习的目的不仅在于获得知识还在于提高人的能力 并不是有工具了就可以放弃对这点的追求了
: 人的能力用进废退
: 而且学校英语课本来也不是以培养专业翻译为目标啊
: ...................
--
FROM 123.123.43.*
感觉刷抖音之类的刷的没有思考能力了……
就跟有语音输入转文字了 普通人还学什么学字造句用词呢
好像还有人不会说话似的
【 在 azurelight 的大作中提到: 】
: 教育、学习的目的不仅在于获得知识还在于提高人的能力 并不是有工具了就可以放弃对这点的追求了
: 人的能力用进废退
: 而且学校英语课本来也不是以培养专业翻译为目标啊
: ...................
--
FROM 123.123.43.*
去读个计算机或者精算之类的
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
:
: 我也想过，到时候再说吧，岁数大了，改行也不容易
: 【 在 shuang99 (It’s my life !) 的大作中提到: 】
: : 这么不看好 应该早做打算
: : 看看改做啥
#发自zSMTH@Galaxy S9
--
FROM 73.133.181.*
你这就搞笑了，我从小就知道英语就是个工具，我是80后，准确说学习英语的时候
而且谁把英语当成高于数理化的基本脑残无疑了
【 在 lotusgirl 的大作中提到: 】
: 把英语当作比数理化高一档的学科的80后家长们还是大有人在的，毕竟好多80后都是跪着看英美长大的。
: 我自己也一样，20岁左右之前看美国都是仰视，后来进一步学习，工作，思维才有所转变。
: 这么说吧，很多人就是认为自己孩子英语学好了，以后就可以高人一等。
: 很多人仍然觉得，说一口流利英
: ..................
发自「今日水木 on iPhone XR」
--
FROM 114.241.58.*
绝大多数六级水平的达不到机翻水平。买个两三千的翻译机都能和外国人对话了
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
你老觉得一个翻译就能搞定所有英语使用的需求，这不是开玩笑呢么。
--
FROM 219.143.129.*
专业的东西，得熟悉专业的人员翻译
【 在 Cathyisagirl 的大作中提到: 】
你以为 只要中文顺畅 读得通顺 就算翻译好了吗？
我觉得还是需要一定英文基础，特别要求语法好，才可以胜任 机翻修改的吧？
--
FROM 219.143.129.*
数学原理还不是终究得学吗？就是学法不一样了。英语也是这个道理。再用不上也比中学数理化应用面广吧。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 那就是我说的，你知道数学原理得了
: 不用练习口算啥的啊
:
--
FROM 98.164.217.*