把英语当作比数理化高一档的学科的80后家长们还是大有人在的，毕竟好多80后都是跪着看英美长大的。
我自己也一样，20岁左右之前看美国都是仰视，后来进一步学习，工作，思维才有所转变。
这么说吧，很多人就是认为自己孩子英语学好了，以后就可以高人一等。
很多人仍然觉得，说一口流利英语比不流利是应该骄傲自豪的事情。
甚至前几年，居然冒出来“美语”，看，美国英语比英国英语高贵，毕竟英国比美国落后了，要叫美语学美国口音美国发音才显得牛逼。
完全是崇洋媚外的心态。


英语就是工具，很多80后们还是认识不到这一点，我在外国开会，那印式口语和日式口语听起来头疼的要紧，有什么关系呢？
不知道人家印度人和日本人有没有觉得英语纯正就高人一等。
有些人就是完全无视因为技术进步，英语作为一门工具，重要性将严重下降的事实。

反正，我是坚决反对我娃花过多精力投入在英语上的。当然，他将来如果真觉得英语美好，以学英语为乐甚至为生，我也不拦着。
--
修改:lotusgirl FROM 111.207.177.*
FROM 111.207.177.*

和就业市场有关。

90年代前半期，外语好去做外企文员工资几千，名校理工科毕业去国企工资几百。

现在，外企文员还是几千，名校理工科毕业去民企大厂年薪几十万，国企少点也还行。



【 在 lotusgirl 的大作中提到: 】
: 把英语当作比数理化高一档的学科的80后家长们还是大有人在的，毕竟好多80后都是跪着看英美长大的。
: 我自己也一样，20岁左右之前看美国都是仰视，后来进一步学习，工作，思维才有所转变。
: 这么说吧，很多人就是认为自己孩子英语学好了，以后就可以高人一等。
: ...................
--
FROM 171.221.254.*

你老觉得一个翻译就能搞定所有英语使用的需求，这不是开玩笑呢么。


【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 我作为干翻译的人，深知这几年技术的进步
: 10多年前我入职的时候，每个字都得自己打，这个对翻译要求高，当时公司还经常组织培训，像中翻英，你没几年经验真没法干
: 现在简单多了，很多客户都提供机翻稿，你改改就行，这个对翻译要求低多了，随便招个新人就能干，不用什么工作经验了
--
FROM 114.254.9.*

感觉他一边说翻译没用 一边毫无危机感
有点拧巴
【 在 Dadubaba 的大作中提到: 】
: 感觉很有危机感
: 【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: : 我作为干翻译的人，深知这几年技术的进步
: ....................

- 来自「最水木 for iPhone14,2」
--
FROM 221.223.45.*

我当然有危机感了，只不过无能为力而已
就像中山先生说的，历史大势浩浩汤汤，我也改不了啥，大不了将来改行呗
【 在 shuang99 (It’s my life !) 的大作中提到: 】
: 感觉他一边说翻译没用 一边毫无危机感
: 有点拧巴
: - 来自「最水木 for iPhone14,2」
: ...................
--
FROM 219.236.120.177