恐怕只有中国和印度的论坛才有这种天然瞧不起社会弱势群体的帖子吧?
中国人的英语学完以后某些方面是比乞丐和菜贩强的,但仅限于学术方面。我学了这么多年英语,四级六级全部秒杀,出国以后发现很多普通得不能再普通的英语都不会说,比如电吹风怎么说?电熨斗呢?然后你买菜去了,韭菜怎么说?西洋菜怎么说?油麦菜呢?
【 在 McJohn 的大作中提到: 】
: 认为中国人再努力学英语也比不过美国的乞丐和菜贩。
: 其实任何国家的乞丐和菜贩,他们普遍对本国语言都不是很精通的,水平也普遍不高,外国人学他们的语言要超越他们还是不难的。就像中国的乞丐和菜贩,你觉得他们的中文水平就一定好吗?!你单位要是写一份简单的文件、合同,哪怕起草一份放假通知,要求中文,你敢找中国的乞丐和菜贩写吗?不敢!因为怕出丑,而且不相信他们能写好。就连FBB当年因为偷税之后发布承认错误的声明,一定是找中文的高手写的,也被网络批的体无完肤,还被个别老师拿到课堂上作为反面教材,进行修改病句。就连水木高知社区,都经常见到表达狗屁不通的贴文,被回帖怼TA的语文是体育老师教的。
: 我也见过很多老外,他们的中文学的比大部分中国人还好。认为再努力学英语也比不上美国乞丐的,这些人缺乏对语言现象和本质的基本认识!
--
FROM 120.18.159.*