- 主题:废除英语是个错误的提议
首先翻译只是学英语的目的用途之一,远非全部。而且就翻译本身包括笔译和口译。目前机器翻译只能应付笔译,对于专业内容,无法做到精确。对于会议口译,目前机器根本无法取代。
学习一门语言不是只为了看懂书面材料,咱们学中文,也不只是为了看明白书面中文材料,比如说能说会道口才好是职场核心竞争力,文章写得好也是职场核心竞争力。英语也是如此,这些机器无法帮你完成。借助机器确实能够帮助你看懂英文的书面材料,但是如果不具备其它技能,这相当于你是个聋哑人,只能看,不会说,不会写,也听不懂,无法与人沟通,更不具备思维。
【 在 xiaoxin504 的大作中提到: 】
: 很多人觉得机器翻译就能取代大部分的英语需求,所以孩子没必要把时间花在英语上。
: 但以此为理由降低英语的地位,这种想法很荒谬。学英语不仅仅是为了翻译,更重要的是另一种思维,另一种沟通方式。你也会了英语,学其他字母语言,就容易多了。
: 欧洲国家北美国家,一个人会几种语言是很正常的事。为什么很
: ..................
发自「今日水木 on iPhone 12 Pro Max」
--
FROM 120.244.26.*
如果下午一个外国代表团来我司谈一个项目合作,请告诉我如何借助机器完成沟通?
如果你要被外派到某国工作半年,请问如何用机器应对生活,工作沟通,向老板汇报?
如果你在国外某大学进修,请问如何用机器听懂教授们的各门课,如何完成作业,如何写论文?
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 借助机器就可以了啊
: 那对人的要求就低了
: 所以上面我引荀子的话,善假于物啊
: 思维从来也不是目的,学英语就是学习西方科技的工具
: 恩格斯说,外国语是douzheng的工具
: --
发自「今日水木 on iPhone 12 Pro Max」
--
修改:zcgbbi FROM 120.244.26.*
FROM 120.244.26.*
多数人确实是没用,毕竟中国一半人口月收入不超过1000。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 我说了啊
: 谁觉得不够谁自己学呗
: 现在也有人满足你这些
: 多数人借助机器就够了,没必要绑架了一起学
: --
发自「今日水木 on iPhone 12 Pro Max」
--
FROM 120.244.26.*
我污蔑谁了,这句话又不是我说的。
你要对氨基酸那么感兴趣,没人拦着你学啊,氨基酸本身也是英语amino acid翻译过来的。
现实就是是英语在中国是中考、高考必考科目,大学英语不过四级拿不到学位证,研究生入学必考科目。出国留学必考,国外学习生活必备。当然没人拦着你学。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 随你怎么抹黑污蔑
: 教育本来就该面向多数人
: 你也不可能要求所有的人都和留学的人一样
: 如果每个学科都这么要求,不乱套了?
: 那我让所有中学生背它20种氨基酸,学学各自如何代谢 转氨如何?
: 显然不对,这个只要大学生物乃至相关专业的人学了即可
: --
发自「今日水木 on iPhone 12 Pro Max」
--
FROM 120.244.26.*
高校哪个青椒不用英语?各大科研单位哪个不用英语?中外合资企业不用英语?
【 在 zhyulily 的大作中提到: 】
: 收入超过一千的也未必用得到英语,能用英语的职业相对十四亿人口来说极少,而且大部分都集中在教育培训行业。
:
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
: --
发自「今日水木 on iPhone 12 Pro Max」
--
FROM 120.244.26.*
英语是全世界学习,沟通,交流的基本工具,对于全世界都是如此。你没看乌克兰难民和士兵接受采访都说英语吗?你扯啥氨基酸啊?
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 那你什么意思?
: 现在说的就是,要不要这也继续下去
: 我也说了,既然你拿留学的要求 要求中学生
: 我也可以拿大学生物专业的学生要求,来要求中学生啊
: 这有必要吗?不是极大的浪费,一般人要学氨基酸如何代谢 转氨吗
: --
发自「今日水木 on iPhone 12 Pro Max」
--
FROM 120.244.26.*
要是主要集中在英语教培行业,那这个行业都不用国家出台政策,早都饿死了。你也不看看这个行业之前那么火是啥原因,家长都是傻子?
【 在 zhyulily 的大作中提到: 】
: 那才几个人
:
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
: --
发自「今日水木 on iPhone 12 Pro Max」
--
FROM 120.244.26.*
现在出国的人太多,所以没人觉得是个事了,也无所谓热不热了。这个国家的教育竞争规则就是把英语放在突出位置,不用说孩子,即便你工作多年,想去清华北大人大对外经贸政法央财考个在职研究生,英语也是必考科目之一,多少年了忘了也得捡起来,认清现实吧。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 那是因为之前中国落后
: 出国热 混外企
: 现在不好说了,成人培训英语的华尔街都倒闭了
: --
发自「今日水木 on iPhone 12 Pro Max」
--
FROM 120.244.26.*