- 主题:东北的语言表达习惯是不是和其他地区有差异?
还有一个字“老”。这个词在东北地区应该是意思比较多。形容范围比较广。
【 在 ssteym 的大作中提到: 】
一个“三十来岁”就基本上炸出了这个差异,
大家看看还有没有其他语言表达的差别?
搞清楚这些差别,可能会消除很多对东北的误
--
FROM 60.17.32.*
老儿子,老妹,老叔,老姨,老舅,这个老字用在这里,些都是形容最小的那一位。老大了,老长了,老远了,老香了,老好了,我理解这个老字用在这里是一种有些夸张的形容词,意思是超过正常范围的一个极值。
【 在 ssteym 的大作中提到: 】
对,“老儿子”是“小儿子”的意思。
这个其他地方的人不能理解的。
但这个可能不局限在东北,
我怀疑整个北方可能都有这个意
--
FROM 60.17.32.*
老四老三老二老大了。。。
【 在 leeyc 的大作中提到: 】
突然想起来那个老大老二老三老四的梗了,哈哈哈哈
太污了
--
FROM 223.101.78.*
我是辽宁的,在我的印象中,如果形容一个人三十来岁,那绝对超不过31岁,可能比三十岁小一点,不可能比三十岁大很多。
【 在 ssteym 的大作中提到: 】
那么A和B谁对谁错?还是都对?
--
FROM 223.101.78.*