- 主题:英语这玩意儿，底层人一辈子也用不上一句，却要和上等人一起陪
昨天媳妇陪娃在电视上看环太平洋黑色禁区，我背对着他们打我的前线任务2089.
然后她们就争论起来剧情到底是咋回事。我怒了扭过头告诉他们剧情是这么这么个意思。
娃问你都没看为啥知道，我告诉他们这片子这么标准的英语，背对着听我都听明白了。你们看这种翻译的不明不白的的字幕反倒把自己绕进去了。
【 在 miaorongrong 的大作中提到: 】
: 求美剧app。。。哪来的美剧app
: 再说看美剧有几个不用中文字幕的，看小说六级够用？
:
--
FROM 213.95.148.*
美剧学英语是给大人的法子。娃拿这个学英语是玩闹。这就是纯粹杀时间。
【 在 miaorongrong 的大作中提到: 】
: 没人阻止得了你家娃自学英语吧
: 你家媳妇英语水平不行得换你陪孩子学英语，不然不是白浪费时间看美剧
--
FROM 213.95.148.*
我怒二逼中文字幕带跑观众呗
前面那个机翻吹也不出来说说为什么各大流媒体的机翻中文字幕那么二。为什么appstore上的app机翻中文界面会直接让人笑掉大牙。
【 在 miaorongrong 的大作中提到: 】
: 那你还怒个啥，你媳妇也不是这样学英语的吧，至少配个英文字幕啊
: :
--
FROM 213.95.148.*