我发现我和我老婆之间巨大的文化差异了

水木社区手机版

主题:我发现我和我老婆之间巨大的文化差异了
1楼|defeatyou|2023-09-18 16:29:08|展开
记得在美国不能乱说rubber
它在俚语里是tt
【在 zdzaba 的大作中提到: 】
: 教小娃英语
: 老婆拿一个橡皮，说eraser，我当即一愣
: 我说你知道rubber吗？她摇摇头
: ...................
--
FROM 223.72.80.202
20楼|defeatyou|2023-09-19 11:41:28|展开
记得黑板擦也叫 eraser，这个和橡胶没关系了，是布的，擦粉笔的擦水笔的，都是 eraser
【在 be250 的大作中提到: 】
: 这两个词其实是有差异的
--
FROM 223.72.80.202

BYR-Team©2010. KBS Dev-Team©2011 登录完整版