- 主题:是不是北方喜欢把姨侄叫做外甥
南方来的，外甥就是某人（男）姐妹的孩子。女人管自己姐妹的孩子为姨侄（子/女）。
到了北方，发现有人（女）把的姐妹的孩子叫作外甥。
见过不少这样的，自己是女的，然后把自己的姐妹的孩子叫成外甥。我开始总闹混。比如，女人A说自己外甥如何如何。我说，你这个舅妈对老公家的亲戚还很上心啊。谁知，A纠正说，外甥是自己亲姐妹的孩子，老公姐妹的孩子，才不操闲心呢。我有时候加一句，你老公也管你姐妹的孩子为外甥吗？有的说，才不管她老公如何称呼，反正自己就是这么称呼的。
这样的女的，基本都是北方的。没有见过南方人这样称呼姨侄为外甥的。
--
修改:huwang FROM 36.112.3.*
FROM 36.112.3.*
我们都叫外甥，我理解可能这个意思就是凡是女性亲属的娃，甭管啥都是外头的，就不再分谁的姐妹了，总归不是自己人。
【 在 huwang 的大作中提到: 】
: 南方来的，外甥就是某人（男）姐妹的孩子。女人管自己姐妹的孩子为姨侄（子/女）。
: 到了北方，发现有人（女）把的姐妹的孩子叫作外甥。
: 见过不少这样的，自己是女的，然后把自己的姐妹的孩子叫成外甥。我开始总闹混。比如，女人A说自己外甥如何如何。我说，你这个舅妈对老公家的亲戚还很上心啊。谁知，A纠正说，外甥是自己亲姐妹的孩子，老公姐妹的孩子，才不操闲心呢。我有时候加一句，你老公也管你姐妹的孩子为外甥吗？有的说，才不管她老公如何称呼，反正自己就是这么称呼的。
: ...................
--
FROM 120.245.123.*
re
【 在 vv 的大作中提到: 】
: 我们都叫外甥，我理解可能这个意思就是凡是女性亲属的娃，甭管啥都是外头的，就不再分谁的姐妹了，总归不是自己人。
:
--
FROM 119.132.57.*
坐标江苏，女人称呼姐妹家孩子为外甥，除非姐妹是入赘在家的，会称呼为娘家侄儿侄女。
--
FROM 112.83.11.*
红楼梦里也叫外甥啊
【 在 huwang 的大作中提到: 】
: 南方来的，外甥就是某人（男）姐妹的孩子。女人管自己姐妹的孩子为姨侄（子/女）。
: 到了北方，发现有人（女）把的姐妹的孩子叫作外甥。
: 见过不少这样的，自己是女的，然后把自己的姐妹的孩子叫成外甥。我开始总闹混。比如，女人A说自己外甥如何如何。我说，你这个舅妈对老公家的亲戚还很上心啊。谁知，A纠正说，外甥是自己亲姐妹的孩子，老公姐妹的孩子，才不操闲心呢。我有时候加一句，你老公也管你姐妹的孩子为外甥吗？有的说，才不管她老公如何称呼，反正自己就是这么称呼的。
: ...................
--来自微微水木3.5.14
--
FROM 114.254.1.*
没有关注，如果是的，
贾政/王夫人 管林黛玉 叫 外甥女；贾政/王夫人管薛宝钗也叫 外甥女。
红楼梦是北方人写的吧。
【 在 mypeony 的大作中提到: 】
: 红楼梦里也叫外甥啊
--
FROM 36.112.3.*
感觉曹雪芹是南方人。。但估计出版红楼梦的是北方人。。
【 在 huwang 的大作中提到: 】
: 没有关注，如果是的，
: 贾政/王夫人 管林黛玉 叫 外甥女；贾政/王夫人管薛宝钗也叫 外甥女。
: 红楼梦是北方人写的吧。
: ...................
--
FROM 120.245.123.*
官话确实是以北方语言为主的
外甥、侄子这个属于文字作品中比较常见的称谓了
印象中古代文学作品没有“姨侄”这个说法
【 在 huwang 的大作中提到: 】
: 没有关注，如果是的，
: 贾政/王夫人 管林黛玉 叫 外甥女；贾政/王夫人管薛宝钗也叫 外甥女。
: 红楼梦是北方人写的吧。
: ...................
--来自微微水木3.5.14
--
FROM 114.254.1.*
我感觉电视剧见过姨侄姨甥这个叫法，可能苏州上海一带的，就那种斑驳的弄堂大门，阿婆跟人讲话啥的。南方人啥都挺精细的，估计亲戚称谓也是，比如我一直觉得姥姥比外婆听起来显得粗犷，外婆给人的感觉还挺婉约的哈哈哈。。
【 在 mypeony 的大作中提到: 】
: 官话确实是以北方语言为主的
: 外甥、侄子这个属于文字作品中比较常见的称谓了
: 印象中古代文学作品没有“姨侄”这个说法
--
FROM 120.245.123.*
明明是北方的对
甥就是你的姐妹的孩子，不论你是男的女的
侄就是你的兄弟的孩子，不论是你男的女的
不信可以查字典
【 在 huwang 的大作中提到: 】
: 南方来的，外甥就是某人（男）姐妹的孩子。女人管自己姐妹的孩子为姨侄（子/女）。
: 到了北方，发现有人（女）把的姐妹的孩子叫作外甥。
: 见过不少这样的，自己是女的，然后把自己的姐妹的孩子叫成外甥。我开始总闹混。比如，女人A说自己外甥如何如何。我说，你这个舅妈对老公家的亲戚还很上心啊。谁知，A纠正说，外甥是自己亲姐妹的孩子，老公姐妹的孩子，才不操闲心呢。我有时候加一句，你老公也管你姐妹的孩子为外甥吗？有的说，才不管她老公如何称呼，反正自己就是这么称呼的。
: ...................
--
FROM 114.251.196.*