- 主题:是不是北方喜欢把姨侄叫做外甥
坐标湖南,我跟楼主一样,姨侄,舅侄
无法理解把姨侄称作外甥,因为自己相对于娘家来说都是“外”了
外甥单指老公姐妹家的孩子
【 在 huwang 的大作中提到: 】
: 南方来的,外甥就是某人(男)姐妹的孩子。女人管自己姐妹的孩子为姨侄(子/女)。
: 到了北方,发现有人(女)把的姐妹的孩子叫作外甥。
: 见过不少这样的,自己是女的,然后把自己的姐妹的孩子叫成外甥。我开始总闹混。比如,女人A说自己外甥如何如何。我说,你这个舅妈对老公家的亲戚还很上心啊。谁知,
: ..................
发自「今日水木 on V2162A」
--
FROM 125.34.123.*
这个就叫外甥,或者说叫姨甥
区分方法很简单,侄,跟你一个姓,甥,跟你不一个姓
你是女的,你姐妹的孩子跟你一个姓,还是不跟你一个姓?
【 在 huwang 的大作中提到: 】
: 南方来的,外甥就是某人(男)姐妹的孩子。女人管自己姐妹的孩子为姨侄(子/女)。
: 到了北方,发现有人(女)把的姐妹的孩子叫作外甥。
: 见过不少这样的,自己是女的,然后把自己的姐妹的孩子叫成外甥。我开始总闹混。比如,女人A说自己外甥如何如何。我说,你这个舅妈对老公家的亲戚还很上心啊。谁知,A纠正说,外甥是自己亲姐妹的孩子,老公姐妹的孩子,才不操闲心呢。我有时候加一句,你老公也管你姐妹的孩子
: ...................
--
FROM 1.45.44.*
毛的南方人
正白旗包衣,辽宁人
【 在 vv 的大作中提到: 】
: 感觉曹雪芹是南方人。。但估计出版红楼梦的是北方人。。
:
--
FROM 111.205.145.*
中国来的,外甥就是某人(男或女)姐妹的孩子,鄙国根本就没有姨侄这种称呼。
到了水木,发现有人(不知男女)说中国还有姨侄这种称呼。
见过一个这样的,自己不知自己男女,然后说中国有姨侄这个称呼。我开始总听不懂。比如,那个人A说自己姨侄如何如何。我说,你对保姆家的亲戚还很上心啊。谁知,A纠正说,姨侄是自己亲姐妹的孩子,至于保姆家的孩子,才不操闲心呢。我有时候加一句,你老公也管你姐妹的孩子叫姨侄吗?有的说,才不管她老公如何称呼,反正自己就是这么称呼的。
这个不知男女的人,是公公做过领导的。没有见过公公没做过领导还这样称呼家里保姆的孩子为姨侄的。
【 在 huwang 的大作中提到: 】
: 南方来的,外甥就是某人(男)姐妹的孩子。女人管自己姐妹的孩子为姨侄(子/女)。
: 到了北方,发现有人(女)把的姐妹的孩子叫作外甥。
: 见过不少这样的,自己是女的,然后把自己的姐妹的孩子叫成外甥。我开始总闹混。比如,女人A说自己外甥如何如何。我说,你这个舅妈对老公家的亲戚还很上心啊。谁知,A纠正说,外甥是自己亲姐妹的孩子,老公姐妹的孩子,才不操闲心呢。我有时候加一句,你老公也管你姐妹的孩子为外甥吗?有的说,才不管她老公如何称呼,反正自己就是这么称呼的。
: ...................
--
修改:shuofa11 FROM 117.129.10.*
FROM 117.129.10.*
我本来想等他说这是他公公发明的称呼呢
【 在 zmud 的大作中提到: 】
: 我在等你贴 姨侄 的那个古籍记载
: 然后再发表意见
:
--
FROM 117.129.10.*
我一直认为跟自己同姓的叫侄,不同姓的叫外甥
--
FROM 124.16.149.*
还有普遍南方的叫法,姑姑的丈夫,叫姑丈。到了北方发现很多人叫姑父,挺有意思。
【 在 huwang 的大作中提到: 】
: 南方来的,外甥就是某人(男)姐妹的孩子。女人管自己姐妹的孩子为姨侄(子/女)。
: 到了北方,发现有人(女)把的姐妹的孩子叫作外甥。
: 见过不少这样的,自己是女的,然后把自己的姐妹的孩子叫成外甥。我开始总闹混。比如,女人A说自己外甥如何如何。我说,你这个舅妈对老公家的亲戚还很上心啊。谁知,A纠正说,外甥是自己亲姐妹的孩子,老公姐妹的孩子,才不操闲心呢。我有时候加一句,你老公也管你姐妹的孩子为外甥吗?有的说,才不管她老公如何称呼,反正自己就是这么称呼的。
: ...................
--
FROM 38.15.73.*
同江苏,称姨侄的多
【 在 awbm1122 的大作中提到: 】
: 坐标江苏,女人称呼姐妹家孩子为外甥,除非姐妹是入赘在家的,会称呼为娘家侄儿侄女。
--
FROM 180.167.149.*
对,我们叫姑丈,反正叫姑父也知道啥意思,都一样,外国还不区分什么堂啊表的呢,宗族社会遗留罢了
【 在 wjfwjf 的大作中提到: 】
: 还有普遍南方的叫法,姑姑的丈夫,叫姑丈。到了北方发现很多人叫姑父,挺有意思。
:
--
FROM 180.167.149.*
老家鲁东南,男女方对应的孩子都叫外甥/外甥女,有妻侄这个词但一般不说,印象中有骂人的意味
【 在 huwang 的大作中提到: 】
: 南方来的,外甥就是某人(男)姐妹的孩子。女人管自己姐妹的孩子为姨侄(子/女)。
: 到了北方,发现有人(女)把的姐妹的孩子叫作外甥。
: 见过不少这样的,自己是女的,然后把自己的姐妹的孩子叫成外甥。我开始总闹混。比如,女人A说自己外甥如何如何。我说,你这个舅妈对老公家的亲戚还很上心啊。谁知,
: ..................
发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 223.104.41.*