- 主题:你们还记得第一次看《老友记》时的感觉吗?
一是看不懂
二是不懂这剧为啥当时那么火,只要你想出国或者学英语,都推荐看《老友记》
三是看了之后觉得《老友记》里的人是不是神经病
最后压根看不进去,也听不懂,直接打击了自己学英语和出国的兴趣。
现在再看,觉得好懂多了,也能部分理解《老友记》里那些人的表现了。
--
FROM 111.203.209.*
认知和经历造成的?
就像我哥特别喜欢听郭德刚的相声,还有武林外传,我就不是很感冒。
当年我哥来北京看我,很想去天桥现场听郭德刚的相声。
【 在 lixianghui 的大作中提到: 】
: 确实是看不懂,特别是还没字幕
:
: 一是看不懂
: ...................
--
FROM 111.203.209.*
你多大?
【 在 MJTbag 的大作中提到: 】
: 能看懂啊,每次都笑的很欢,我喜欢菲比,她最搞笑,我还非拉着我妈跟我一起看
:
: - 来自 水木说
--
FROM 111.203.209.*
可能咱们都是正统之人?
【 在 GodOne 的大作中提到: 】
: 还有当年的我爱我家 ,也看不进去
: 可能本中没有幽默感吧
--
FROM 111.203.209.*
那难道我英语水平这么多年提高了?
【 在 lixianghui 的大作中提到: 】
: 不是吧,我觉得就是英语水平太差。
:
: 认知和经历造成的?
: ...................
--
FROM 111.203.209.*
爆米花电影
【 在 GodOne 的大作中提到: 】
: 感觉还是情商低,没幽默感
: 还是007类英雄美女过瘾 哈哈
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 111.203.209.*
当时真没觉得好笑,超出我年轻时候的认知和经历
最近重看,有些情节确实嘎嘎乐
【 在 Wackyyy 的大作中提到: 】
: 为什么会看不懂
: 老友记非常搞笑,而且都是生活英语比较简单,所以大家才推荐这个吧
--
修改:jorannabj FROM 111.203.209.*
FROM 111.203.209.*
年轻时候吗?
【 在 fryingbird 的大作中提到: 】
: 我的感觉是里面的人英语说的都好清晰
: 我竟然能听懂大半
:
--
FROM 111.203.209.*
在中国可能会乱成一锅粥,然后互殴互骂了
【 在 karolkidmy 的大作中提到: 】
: 带字幕看的
: 羡慕他们的友谊,就是有点乱哈
: 记得有一集,有人问,你们互相幻想过吗,结果全部都幻想过....
: ...................
--
FROM 111.203.209.*
羡慕你
【 在 yjs 的大作中提到: 】
: 看不进去,感觉很无聊。
:
--
FROM 111.203.209.*