差点就信了你的鬼话了,日本民法典不允许夫妻一方自由处置对方财产;丈夫可以提供生活费、妻子可以管理家庭财务,没有强制要求。关于婚姻的法律原文如下,
第760条
夫婦は、その資産、収入その他一切の事情を考慮して、婚姻から生ずる費用を分担する。
日本の民法において夫婦の財産関係は、別産?別管理制(第762条)が原則であり、配偶者の財産(資産?収入など)を一方の配偶者が自由に処分できるものではない。しかしながら、婚姻生活をするに際して、例えば、夫が勤め人で、妻が専業主婦の場合、夫が生活費を渡す場合であっても、妻が家計を管理する場合であっても、生活上の一般的な支出については、ことさらに、委任などの法律構成をとらず、また、扶養義務の履行等の形式にとらわれず、いずれの所有であるかなどを意識せずに消費することができる。
第760条
丈夫和妻子应根据各自的资产、收入和所有其他情况分担婚姻产生的费用。
解释:根据日本民法典,夫妻之间的财产关系实行分产分管制度(第762条),不允许配偶一方自由处分配偶的财产(资产、收入等)。然而,在婚姻生活中,例如,如果丈夫是雇员,妻子是家庭主妇,则丈夫可以提供生活费,或者妻子可以管理家庭财务,特别是,这些支出可以在没有任何合法规定的情况下支出。结构,如委托,不受履行支持义务等形式的约束,也不知道谁拥有财产。
【 在 xxbbiinn77 的大作中提到: 】
: 不交构成违法了,要接受法律制裁,日本婚姻法是这样的。
--
FROM 176.122.160.*