- 主题:大家说说自己看过的外文原版书
我看过很多本英文原版书，而且和汉语书一样，也是激动的泪流满面。。。
看暮光之城，完全沉浸其中，满脸绯红，就像是又谈过一次恋爱。。。
我老公都发现我不一样了，说我面带桃花，非常好看。。。
我有很多本英文原版，都看完了，三个火枪手是我的最爱，内容风趣幽默，感觉很享受英文语言的美。。。
还有教父，还有京华烟云英文版，还有简爱，反正很多本吧，我记不住了
哦，还有马克。吐温的《汤姆·索亚历险记》，这个特别好看，有意思，他非常幽默，但是马克吐温的词汇量比较大，需要比较深的英文功底，但是这本书值得一看，非常好看。。。
大家说一说自己看过的外文原版书，都有哪些？有什么评价？
--
修改:Msslili FROM 111.199.104.*
FROM 111.199.104.*
三个火枪手，其中的一个火枪手，去情妇家吃饭的故事，非常搞笑。。。一天我做了一个鸡，没舍得多做，做的半只鸡，我老公就吃了个鸡头和鸡爪，然后他就说，我就像那个火枪手一样。。。我特别尴尬。。。其实我也啥也没吃。。。都给俩儿子吃了。。。
以后我就再也不做半只鸡了，我都做整只鸡。。。
【 在 Specu1ator 的大作中提到: 】
: 很多，偏技术类和学科类
: 发自「今日水木 on 本韭超短，不是一派，不与讨论。」
--
修改:Msslili FROM 111.199.104.*
FROM 111.199.104.*
这你就不懂什么是幽默了？幽默需要大智慧，读很多书。。。
有没有人看过英文版的三个火枪手？或者中文版的三个火枪手也行，知道这个去清福家吃饭的梗吗？，
【 在 Majia3 的大作中提到: 】
: 好无趣啊，两口之间居然还要找本外国的小说来表达……
:
--
FROM 111.199.104.*
鸡同鸭讲，唉，唉，唉!
据说人有四种格局
第一种就是不知道不知道
第二种是知道不知道
第三种是不知道，知道
第四种是知道知道
我知道你现在是不知道，不知道阶段，但是我自己是什么阶段，我也不知道
也许是知道不知道，也许是不知道，知道，我不知道。。。
我家老二现在是知道不知道阶段，他知道自己不知道很多知识，他很棒，其实他已经是不知道知道了。。。
【 在 Majia3 的大作中提到: 】
: 这就是传说中的相亲时遇到的某些自以为幽默实则无趣的人。
:
--
修改:Msslili FROM 111.199.104.*
FROM 111.199.104.*
你这么聪明，你多学几门语言呀，我只学过英语，我是在练英语啊，我没必要练法语啊，因为考研只考英语啊另外，我工作上的data sheet也都是英语啊。。。
聪明的人，说说你学过几门语言，其中哪种语言你看过小说？看的是哪个小说？看到什么程度？
【 在 paxos 的大作中提到: 】
: 三个火枪手原版是法文啊 你看个英语翻译版和看汉语翻译版能有多大区别
--
FROM 223.104.41.*
说说你有多么有知识，你读过的外语小说都有多少？说出来我听听，说不出来，就算你输了，咱们比比看谁读的外语小说多。。。
就你有知识，别人说一句读英语小说就无知了。。。我凭什么不能说我读的英语的三个火枪手。。。
你说说看，要说逻辑正确，我也服气你。。。
【 在 ghkuang 的大作中提到: 】
: 可见LZ无知程度。
:
--
FROM 223.104.41.*
我也不知道为什么，就是看不进去现代小说，就喜欢古典文学，就觉得看进去舒服。。。
也许功力还不大吧。。。
【 在 maydog 的大作中提到: 】
: 看小说练英语挺好的，就是小说的语言偏文学，另外你读的这些小说有点太老，大部分语言脱离现代社会了。
: 从学以致用的角度，可以读一些杂志，比如经济学人、哈佛商业评论这种
:
--
FROM 223.104.41.*
自信有什么不好？我就是普通而自信的普信女。。。
来来来，你来说说你读了什么法文书？
【 在 Majia3 的大作中提到: 】
: 这打脸打得太狠了……昨天都没好意思挑明说，今天才知道她是这般全方位的迷之自信。
:
--
修改:Msslili FROM 111.199.104.*
FROM 111.199.104.*
最喜欢斯嘉丽了，她是一个自由的女性，这本书我读过，读的非常感动。。。
你读过吗？你通过我们可以讨论一下，你最喜欢书里的哪个人物？
【 在 ghkuang 的大作中提到: 】
: 我没有说自己多么有知识。
: 只不过，至少要知道哪本世界名著是哪国作家写的，这并不需要多少知识。
: 另外，如果你喜欢读英文小说，建议读《gone with the wind》,作者只写过这一本书。个人觉得只读过这一本就够了。
: ...................
--
FROM 223.104.40.*
我没有意识到，我说读英文小说三个火枪手，一定要说出他们是法国人，即使是英文写的，也会说那是法国呀，我没觉得需要特别提出这一点，书里说了那么多法国，我难道不知道他是法国人吗？
一定要卖弄知识吗？不能真诚的讨论吗？你有想法，你真诚的说出来，别把别人的真诚当成卖弄。。。
以小人之心度君子之腹，说的就是你这种人。。。
【 在 ghkuang 的大作中提到: 】
: 我没有说自己多么有知识。
: 只不过，至少要知道哪本世界名著是哪国作家写的，这并不需要多少知识。
: 另外，如果你喜欢读英文小说，建议读《gone with the wind》,作者只写过这一本书。个人觉得只读过这一本就够了。
: ...................
--
FROM 223.104.40.*