一辈子“只有”一个女人，这种表述原本就略带有倾向性。例如，说“只有”一个苹果，表达的意思是苹果少不多，隐含的意思是“多好”。换一种表达，说人家感情幸福夫妻恩爱啥的，对方不会有这种反应。
【 在 huwang 的大作中提到: 】
: 一次坐同学的车，聊天。
: 彼此都是同学，瞎聊。
: 我在副驾。
: 后座在聊女人起劲了，说很佩服开车的司机，一辈子只有一个女人。
: 开车的同学脸都绿了，神情大变——他听成了只有一个女儿。打哈哈过去了。
: 我知道人和人有不同的认识。后来向开车的同学解释了，说人家不是说你娃的事情，是说你只谈一次恋爱就结婚了。同学也哈哈过去了。
: n年后，那位同学神情大变的一幕依然印在我的脑海中。

来自 SEA-AL10
--
FROM 112.66.27.*