我靠
无厘头的语言，表示发泄不满、惊奇，以及无所谓的口气。“我靠”这词的流行与周星驰所主演的《大话西游》有着密切联系。
中文名
我靠
外文名
Cor
性质
俚语
相关
“我去”等
性质
语气词，一些社会人的习惯用语
快速
导航
演化流变
使用特点
词语探源
“我靠”的来源大致有以下几种说法。
1、cor是英文里面的表示惊讶的词！发音同“靠” 。
2、北方某些地区“靠”发音同“操（肏）”，因语音变化，故同义不同音。
3、我靠起源于1995年拍摄的大话西游之大圣娶亲。当紫霞为救至尊宝而最终死在他怀中时，周星驰同学用“我靠”这两个字表现了内心无以言表的愤怒与悲伤。也就是从这里开始，我靠流行于大江南北！
4、“我靠” 为闽南语中的 “我哭”，闽南话（台语）的对话中，经常会说 “靠背”，翻译过来就是 “哭爸” 的意思，就是很衰，哭老爸，丧父的意思。表达的是一种很倒霉的状态。八九十年代，港台电影流入大陆，特别是周星驰的电影，其国语配音多为台湾人配音，比如周星驰常常就是石班瑜配音的，所以确实经常有闽南语穿插，产生搞笑效果，周星驰也学闽南语演员，说 “靠背”，“我靠”，因此变成流行语。
“我靠”也作“哇靠”，“哇”，音译词，即闽南语中的“我”。
从“我靠”词语出现的语境和表达意愿来分析，第三种来源的表述更为贴切。同时“我靠”一词仅出现在周星驰电影的国语配音中，考虑影片国语配音为了贴近北方人语言习惯而做出的意译改动，第三种解释更为贴近。“靠”又音同河南话中的“尻”。而该词由于是自学生中间流行开来，源自缺少使用环境的英文俚语或晦涩的外来词汇的可能性极低，第一二种解释更多是少数人的臆断或对英语言文化渗透的惯性思维。
演化流变
再分析一下“我靠”在社会中的发展变化。
在青少年及大学生群体中的发展特点。
这个群体的特点就是认同更多的来做周围的同学朋友而不是家庭。因而，个体的喜好往往受到群体偏好的影响。周围的同学都说“我靠”，你不说就感觉很难融入环境。如果你也讲“我靠”就很容易被群体接受和认同。
这个群体喜欢追求个性，但价值观不成熟，所以往往通过捕捉社会的流行元素来装饰自己，以显示自我。“我靠”这个口头语就是这个群体标记自己的一种文化符号，因而被群体中的个体广泛接受。
流行群体
80后女生是一个比较特殊的群体。这个群体较前代女生更为大胆,也更加无视社会对女生的成见，敢于更直接地表达情绪，挑战男生的特权。但是，如果真像男生张口闭口“我X”，到底不雅，粗鄙难堪。“我靠”就成了一个很好的替代品。这样既可以像男生一样显拽，又不失淑女的风度，妙得很。
所以，“我靠”在这个群体中的流行，不是因为其特殊的文化符号，而是现实的替代意义，也就不会随着这个群体年龄的增加而很快淡出，会在这个群体中存在稍长一些时间。
使用特点
虽然“我靠”一词在90后、00后使用得比较多，特别是网络上，论坛、小说、QQ中时常出现，但是它终究不能就此归为中性词中。你可以在大众化的电视节目中听到“给力”“晕”等词语，但是却基本听不到谁说“我靠”的，原因就在于此。
【 在 rswilp 的大作中提到: 】
:
: 刚认识他那会儿，还不习惯，他说“我kao”是他们南方人的标配，基本人人都说，就跟“啊”“wow”一样语气助词，没啥新鲜的。
: 后来见了他的年轻一辈亲戚们包括表妹之类的，都是大学有文化的，果真是一口一个“我kao”，还有tmd之类的也是很常见。
: 想起来大学同宿舍一川妹子也是班花级别，看起来温婉的要死，公开场合动辄也是“我kao，我kao，”酣畅淋漓的样子，其实也还好。
: 所以，我现在的口头禅也是“我考”，就是我家两个孩子跟着爸爸也学会了，我的神，这纠正起来需要时间。
#发自zSMTH@MI 8
--
FROM 124.64.239.*