也有几个挺喜欢的

——————
当我细细看
啊，一棵荠花
开在篱墙边！

—————

《咏蝉》?
寿数已将尽，
浑然不觉尽情鸣，
聒聒蝉声音！

【 在 sisterl 的大作中提到: 】
: 就是，语音节奏损失比较大
: 还看过一版，居然把俳句全翻译成五言绝句，我晕。
--
FROM 39.187.248.*