民国初年,掀起了一场胡同名字雅化运动。也就是将一些不太文雅或者太草根的名字,换一个高大上的名字。大部分是根据近似的谐音。
比如,“臭水街”改为“秀水街”,“猪市口”改为“珠市口”,“绳匠胡同”改为“丞相胡同”,“哑巴胡同”改为“雅宝胡同”。顿时乌鸡飞上枝头变凤凰,有没有?
而“锅腔”也在此时更为“国强”。“上锅腔胡同”改名“上国强胡同”;但是,“下锅腔胡同”却没有拘泥地改为“下国强胡同”,而是改为了“中国强”!
不落俗套,兼顾了历史,又赋予了新意。想想也是,在“国强”前加一个“下”字,也太不体面了。而“中国强”,泱泱大国的自豪感,油然而生。
【 在 metaers 的大作中提到: 】
: [img=https://static.mysmth.net/nForum/att/FamilyLife/1764969537/1318/large]
--
FROM 222.131.31.*