因为在家庭治疗的理论当中，对于一个成年人来说，ta和ta的伴侣、孩子组成的家庭，才是ta的默认家庭，不需要形容词来定义的
当说到，XXX的“家庭”，指的就是ta、ta的伴侣、ta的孩子（重点：不包括ta的父母）

但是XXX在家庭中的很多行为，明显是ta从一个孩子的时候起，在ta父母那里学来的，ta和ta父母组成的家庭，是在家庭治疗中经常会使用到的概念，因此有必要进行定义，使用一个专有名词，这个名词就是“原生家庭”（即，ta，ta爸，ta妈，ta兄弟姐妹）

意为ta原本所在的家庭，与ta现在与伴侣组成的家庭进行区分

根源上来看，可能是因为在西方文化里，父母的家庭和孩子的家庭，二者的界限是很分明的，可以明确被定义为两个家庭
但是在我国，可能很少有人会认为，儿子家是儿子家，儿子爹妈是儿子爹妈家

【 在 wang99168 的大作中提到: 】
--
修改:bszb1205 FROM 113.227.51.*
FROM 113.227.51.*