当代语言靠字典确实可以读懂
但是古典著作就不行
莎士比亚的原著
英语母语的硕士都不能完全读懂
连猜带蒙的

康德那时候的德语跟现代德语有多大差别
这个就很专业了
好比聊斋志异，距离现在的时间
和康德距离现在的时间差不多
中国人，几个能读聊斋原文的
【 在 hut 的大作中提到: 】
: 语言又不难
: 没啥值得一提的
: 对哪句话疑惑
: ...................
--
FROM 223.102.86.*