Nothing in the present Charter shall invalidate or preclude action, in relat
ion to any state which during the Second World War has been an enemy of any
signatory to the present Charter, taken or authorized as a result of that wa
r by the Governments having responsibility for such action.

这个中文实在翻得太“生”了。。完全是直翻哪。



【 在 tyut (stunlock) 的大作中提到: 】
: 联合国宪章107条
: 本宪章并不取消或禁止负行动责任之政府对于在第二次世界大战中本宪章任何签字国之敌国因该次战争而采取或授权执行之行动。
: 日本德国哪个不老实  可以随时干他们
: ...................
--
FROM 183.195.2.*