真是伸手党……

比如这个：宋吕本中《轩渠录》记述了这么个故事：族婶陈氏顷寓岩州，诸子宦游未归。偶族侄大琮过州。陈婶令作代书寄其子，因口授云：“孩儿要劣妳子，以阋阋霍霍地，且买一把小剪子来，要剪脚上骨出儿肐胝儿也。”（应为开封地区方言，大意为：要给孩子买把小剪刀，剪去脚上的硬皮和老茧。）大琮迟疑不能下笔。婶笑云：“元来这厮儿也不识字！”

再如：
《说郛》记载一件事：北宋开封有个女人，他丈夫从军，家里有个孩子叫窟赖儿，她花钱让一秀才给丈夫写信时，对秀才说：“窟赖儿娘传语窟赖儿爷，窟赖儿自爷去后，直是忔憎儿，每日根特特地笑，勃腾腾地跳。天色汪囊，不要吃温吞蠖托底物事”。

因此，北宋时期白花记载还是有的，无论语音和基本表达，都不是有些人想象的那样有颠覆性差异。
【 在 mjst 的大作中提到: 】
: 到底是啥
: 说出来呀
: 等这么半天了都
--
FROM 222.131.246.*