其实是你知识丰富见多识广吧，看多了肯定会自然的，我当年有个英汉双解字典，那时候看着毫无感觉是繁体字，用了好几年，后来我表弟借去，没几天还给我了，说这是啥字啊，看不懂，我这才注意到是繁体的……这说明即便受了高等教育，也存在个人经历差异，有所影响。还一个例子，我一个博士同学，还是外语是选日语参加高考的，一起去K歌，他说看不懂字幕，因为都是繁体的，我们唱了那么多年KTV，哪有发现字幕是繁体的？
【 在 jacobson1 的大作中提到: 】
: 那是你看不懂吧，繁体字稍微看两本书就都能猜出来了，根本不用学
--
FROM 114.254.1.*