即使古代，拙荆贱内都是第三人称称谓，面对面没有这么喊的。 面对面喊官人娘子，很平等很亲热的称呼啊。
现代就不搞那些第一第二第三人称称谓了，统一老公老婆、先生太太。
  
【 在 hyperLee (醉里挑灯看剑) 的大作中提到: 】
:  这个称谓应该是描述一种客观的关系，跟尊卑无关。
:  
:  解放前有点压低女人地位，所有都是拙荆，贱内之类，所以搞得现在没有描述这种地位对等的词。
:  
--
FROM 222.129.52.*