不能这么理解。少奇同志之所以会这么引用，是由于少奇青年少年那个时代的人已经认为“斯人”是对的，引文时应该用“斯人”。台湾那边找出来的民国时代的引用孟子的这段的文章中，也是斯人居多嘛！
    孟子的这段话中，这个"是"，如果不改动的话，你放到原文中还不觉得怎样，但放到引文中是很不好看的，已经不符合当时的人们的习惯了，会觉得别扭的。
【 在 icebupt 的大作中提到: 】
: 那证明少奇同志的 斯人 影响的时间也没几年啊
: 对老一代人影响再大，能大过更老一代识字读书的人必读孔孟？
: 对当今版友的影响，估计都没有颗粒归公的大鹅影响大
--
FROM 153.0.156.2