我们那里把父亲的哥哥叫“大ye轻声”
把爷爷的哥哥叫“大爷二声”

把妈妈的爸爸叫“姥爷轻声”
把爷爷的最小弟弟叫“老爷二声”

外乡人分不清，本地人一听就懂


【 在 Eldo 的大作中提到: 】
: 按道理姑父比姑丈要合理。
: 不过我们那边很奇怪，叫姨丈，但叫姑爷。我们那边管大伯叫大爷，也就是爷是高一辈的。叔倒还是叫叔的。然后阿公才是高两辈。
--
FROM 223.104.41.*