我觉得课文背的多了自然而然就是英语思维，单看人在什么环境中，比如到了外国看到一棵树就是那里有一个tree，而不是那里有一个树然后树是tree，同理上班，跟一群外国同事开电话会议的时候绝不可能先有中文再有英文，脑子里是不会有中文的，跟一群中国同事开电话会议的时候脑子里一定除了专有名词全是中文。。甭管多大学英语，人都不可能学成翻译机，那还不累死了。。


【 在 QuickLinks 的大作中提到: 】
: 但是机构都说小时候学是英语母语思维  大了学是中翻英
--
FROM 120.245.122.*