靠谱。刑事自诉本来就是人家权利，还可以附带民事。
另外，可以不行政复议。并不是必须推翻行政处罚决定，自诉案件才可以起诉、审理和做出有罪判决。行政复议意义不大，行政诉讼也没啥用，这个行政处罚决定没有啥显著问题，事实和程序上没啥硬伤。只是觉得处罚轻而已。
【 在 ITFarmer 的大作中提到: 】
: 有律师给出建议，先申请行政复议，然后再考虑刑事自诉。
: 对于这类涉及刑事案件，执法机关一般都非常慎重，因为影响非常大。
: 我经常被水木版上懂法的科普，普通殴打，流鼻血一般都算不上伤情，
: ...................
--
修改:bocaj FROM 219.237.202.*
FROM 219.237.202.*