不是比喻的问题
而是古文的行文规范会把核心信息往后压
一篇文章的主要信息基本都会在中段甚至后段
想要找到核心信息要自己慢慢找
而现代文的核心信息基本都在开篇
然后再展开
这样的行文方式效率比古文高多了
课本里学过的古文名篇里面
过秦论的主旨在最后一句
孟子各篇开头都是大量废话
五人墓碑记就是一盘散沙，就算看译文，也不知道他说的是啥
最恶心的是李密的陈情表，主旨在最后一段的中间，得用在辣子鸡里找鸡丁的劲头才能找到
每次阅读这种文章
我就替雍正感到深深的无力感
如果当时的文风能把主旨写在第一句
雍正也不至于那么短命
【 在 SunyataX 的大作中提到: 】
: 这是风格问题，只要骈对和比喻用得少，古文可以很简练。
:
--
FROM 106.120.64.*