自己出的钱这五个字在婚后人士理解成夫妻的钱很正常的，大家结婚后难道还是自己的钱只是自己的钱？一般只有在离婚的时候才会那样说的。事实上在很多人的表达方式里，当对话的语境涉及到对外的时候自己的钱就是家里的钱，比如女的说他妈住的房子是自己花钱买的这个自己往往指的是夫妻，当对话的语境是全内部的时候自己的钱才是自己的钱，比如女的说家里的水电费都是自己花钱的这个自己就是自己。

【 在 justgetit 的大作中提到: 】
: 楼主这改主贴的手法让我服气。不直接回答问题，6:12将主贴女方说“自己花钱”改成“小两口花钱”了。事实既不清楚，楼主随意。
--
FROM 120.245.122.*