不是。那是表达假设,愿望,建议,与事实相反的语义,而非语法现象。
尽管汉语没有虚拟语气范畴,但它仍然有多种方式来表达虚拟、假设和愿望。这些方式包括但不限于:
1.使用特定的语气词和助词:如“要是...就好了”结构,可以用来表示愿望;使用“可能”、“或许”、“大概”等词语,可以表示猜测。
2.特定的句法结构:汉语中可以通过特定的句法结构来表达假设或条件,如“如果….就…”结构。
3.上下文和语境的推断:在汉语中,虚拟、假设和愿望的表达往往依赖于上下文和语境的推断,而不是像英语那样通过严格的语法形式来标记。
这些方式使得汉语在表达虚拟、假设和愿望时同样能够灵活多变,富有表现力。
【 在 S030371 的大作中提到: 】
: 倒是
: 有的用法就是虚拟语气语法现象
--
FROM 219.237.202.*