外语里也有争议。reasonable一样包含这两个意思。
reasonable
合理的;有理由的;公平的;不错的;公道的;明智的;可以接受的;合乎情理的;不太贵的;
【 在 whx83 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 女拳号召杀男婴
: 发信站: 水木社区 (Mon Aug 11 11:47:31 2025), 站内
:
: 当然不是一个意思啊。但，很多甩“存在即合理”金句的人就是把二者搞混了啊，把合不同的“理”的“合理”统一在一个带有正面感情倾向的“合理”之下了（从而试图在辩论中占领某种制高点来压倒对方。）。
:
: 我觉得咱俩观点似乎是一致的。。。
:
: 【 在 lvarez 的大作中提到: 】
: : 有原因的，和合理是一个意思么？存在因果逻辑就是合理么？你是不是文盲？
: : 别人一刀宰了你，是不是存在因果关系？能说宰了你合理？
: : 我告你错误理解和错误翻译，这个锅跟汉语以及任何语言无关。你自己引申的内容也跟我无关。
:
: --
: ※ 修改:·whx83 于 Aug 11 11:48:24 2025 修改本文·[FROM: 120.246.29.*]
: ※ 来源:·水木社区 http://www.mysmth.net·[FROM: 120.246.29.*]
--
修改:whx83 FROM 120.246.29.*
FROM 58.216.152.*