嗯，这个建议很靠谱。
楼主是因为自己姐姐姐夫是自己家人，所以说话也不见外了，直接把自己的疑虑说出来了（车太久 怕坏）
实际上不想用这个旧车，需要找一个委婉的理由，还得是”利他“的理由，例如” 哎呀姐夫给找的车名牌，奔驰 我们怕出点差错，道路不熟啊，我车技不行，开这么个车我紧张，别给车刮坏了，我们租车了已经。或者我们还是开姐姐的车吧。”

但是你的错误只是很微小的，你姐夫简直不正常，正常的姐夫也就是心里不开心你说的话不会有别的。
【 在 tokyopgb 的大作中提到: 】
: 借车的事情，你是有错的
: 1、你要明确必须自己租车，不能借车； 对方安排也不借；
: 2、如果同意对方借，哪怕借辆20年的车你都要忍受，或者你把车放到租车店，自己去租个车，然后再装着借了他的车；
: ...................
--
FROM 117.133.22.*