应该把happy取个反更合适一些,not so sad,就是没有哭天抢地般的难受,但肯定不会happy,比预期的不那么sad一些而已?
估计是楼主师姐跟家里通报病情时,家人的反应没有她预期的那么sad,但也不至于多happy。。。但在她看来,肯定就相当于happy,逻辑上也可以理解。估计楼主师姐心里会有一些小小的失望。
【 在 whale9999 的大作中提到: 】
: 我也认为是楼主胡诌的,她怎么知道大师姐她妈很happy,即使大师姐说啥了也未必代表母亲会happy,女儿得癌症对母亲有啥好的呢。
: 包括她哥都不一定很happy,觉得她还年轻,一个人无依无靠的,让孩子也多关心关心。就是自己太敏感了。
: 要是对她不理不睬不闻不问就又是一套说辞了,对她好或不好都不行。
--
FROM 120.246.29.*