lewd这词儿我不认识。。。
【 在 Avocado (Persea) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 永劫无间看来不受老外欢迎
: 发信站: 水木社区 (Wed Aug 18 14:38:00 2021), 站内
:
:
: 我屮艸芔茻，文化输出了。。。urban dic收录了这个
:
: lsp
: The acronym of a Chinese word "老色批” directly translated into "a dirty old man". It is widely used among the Chinese-speaking ACG groups with a rather positive and self-mocking sense. People use the word to refer to themselves or others when they show affection for artworks with sex/lewd implications.
: Who is not a lsp here, anyway?
: If you are a fan of that lewd work artist, you must be a lsp.
:
: 【 在 mopey (不认识我的请大声跟我念：毛～片～) 的大作中提到: 】
: : lsp不分国度。。。
:
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 73.63.245.*]
--
FROM 103.100.67.138

这才是正常的lsp

【 在 Avocado (Persea) 的大作中提到: 】
: 那你居然知道ACG是什么
--
FROM 221.178.135.*

堡垒之夜，apex和cod战区好像就是免费的，战地的吃鸡模式据说也是免费的？

pubg现在只剩国内火了吧。
【 在 guestking (无) 的大作中提到: 】
: 那和吃鸡价格差不多啊
: 老美这点钱都花不起吗
--
FROM 111.196.242.*

好像并没有嘢
【 在 guestking (无) 的大作中提到: 】
: lsp仅指男性吗？
--
FROM 103.100.67.138

dirty old man这个翻译感觉不是很贴切

老色批的老指的是当了很久的色批了，不是年纪
【 在 Avocado 的大作中提到: 】
: 我屮艸芔茻，文化输出了。。。urban dic收录了这个
: lsp
: The acronym of a Chinese word "老色批” directly translated into "a dirty old man". It is widely used among the Chinese-speaking ACG groups with a rather positive and self-mocking sense. People use the word to refer to themselves or others when they show affection for artworks with sex/lewd implications.
: ...................
--
FROM 111.205.43.*