水木社区手机版
首页
|版面-地理(Geography)|
新版wap站已上线
返回
1/1
|
转到
主题:韩国kimchi就是咸齑
1楼
|
appleyesir
|
2021-01-13 09:42:24
|
展开
kim不是金的发音么
咸怎么也跟金不同音吧
【 在 PhoebeCo 的大作中提到: 】
: 咸齑的音译,也就是咸菜的意思。
: 以后不用叫韩国泡菜了,把泡菜这个词还给川渝西南人民,泡菜是西南坛子泡菜的专用词。应该回归正主。我国其他省份的酵母发酵蔬菜一般称酸菜。比如东北酸菜,河南酸菜。
:
: ...................
--
FROM 223.104.13.*
4楼
|
appleyesir
|
2021-01-13 15:48:04
|
展开
你说这个我可要较真了
南方哪个方言 咸与金读音相似?
不要信口胡诌好吧
刚去查了 咸这个字的韩文读音 ham,跟kim差别很大好吧
【 在 i3pl 的大作中提到: 】
: 韩国话银和文还一个读音呢,南方方言不少咸和金读音也接近
--
FROM 36.98.188.*
1/1
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版